中英辭彙要點

Napoleon III 拿破崙三世

restore 重建;改造

opera 歌劇

opera house 歌劇院

audience 觀眾

Baroque 巴洛克

blend 融合

marble 大理石

copper sculptures 青銅雕像

crystal chandeliers 水晶吊燈

ballet dance 芭蕾舞蹈

classical music concert

古典音樂會

 

 

 

天文/地理/生物

宇宙大爆炸

電子和質子

星系

銀河系

太陽

月球

地球

冥古宙

太古宙

板塊運動

大陸地盾

原核生物

化石

元古宙

氧氣大災難

真核生物

羅迪尼亞

成冰紀

埃迪卡拉紀

顯生宙

後生動物

三葉蟲

古生代

奧陶紀

最原始的陸地生物

 

科技歷史

全球資訊網

第一個網頁

You Tube

Google

Yahoo

 

 

歷史年表首頁

本文英文版(English)

簡體

美國著名大學網頁

西洋樂器

人文歷史

乍德人猿

蘇萊曼一世

死海古卷

英國巨石陣

輪子

 

中國的發明

中國的四大發明

油井

第一本字典

算盤

紙鈔

火藥

指南針

紙的發明

降落傘

活字印刷術

煤氣和石油

獨輪車

 

法國歷史

凡爾賽宫

艾菲爾鐵塔

聖母院

羅浮宫

 

美國歷史

比爾摩莊園

 

十九世紀中葉,法王拿破崙三世 (西元1808-1873年) 在巴黎推行城市改造計畫,改造之一的巴黎歌劇院(Paris opera house),在1861年時公開投標劇院建築的設計作品,最後由查爾斯葛尼耶 (Charles Garnier)(西元1825-1898年)當選為設計巴黎歌劇院的建築師,因此巴黎歌劇院又稱為葛尼耶歌劇院 (Garnier opera house)

巴黎歌劇院的建築規模可稱得上是世界最大的歌劇院,其佔地有三英畝,劇院內可容納2000位的觀眾和450的位演出者。而巴黎歌劇院在整地挖掘地基的過程中,滲入了地下水層,所以在歌劇院幽暗的最底層,便成了一池湖水。

葛尼耶的設計風格又被稱為第二帝國(second empire) 的建築風格,他融合了古希臘、羅馬和巴洛克的建築精華。歌劇院內鋪設大理石的花紋地板、陳列造型優美的青銅雕像 、懸掛華麗的水晶吊燈、 畫作精緻的天花板壁畫、和雍容華貴的紅絲絨布座椅,分别安置在五層樓高的觀眾席上, 讓巴黎歌劇院的整體,呈現出歐洲宮殿般的豪華氣派,既古典又優雅。

目前巴黎歌劇院的表演節目涵蓋芭蕾舞蹈和古典音樂會,偶而也會有歌劇的演出,不過要在巴黎聽歌劇的話,則以巴士底歌劇院(Opera Bastille)為主要的演出地點,可上網購票

相信很多蜂擁而至巴黎歌劇院的拜訪者,不乏受音樂劇〝歌劇魅影〞( Phantom of the Opera) 的影響。此音樂劇原為法國作家葛思頓勒洛斯(Gaston Leroux)的小說作品,劇情是描寫一位才華洋溢但臉部有缺陷的音樂作曲家,因其醜陋的外表而神祕的隱居在巴黎歌劇院的地窖深處,後來愛上一名小牌女歌手,而衍生出一連串的情節。“歌劇魅影”的故事在1909-1910年時,連續刊載在雜誌上,然後集結成書,故事的內容引發讀者的聯想,甚至被拍成電影。1986年英國名作曲家安德魯韋伯(Andrew L. Webber) 將故事改寫為音樂劇而暢行於倫敦,經韋伯詮釋後的演出更風靡全球,讓巴黎歌劇院名揚於世,更增加了歌劇院的神秘色彩。

 

連結網頁

 

Links about The Paris Opera:

  1. The Paris Opera official site.
  2. A page at Columbia University with links to 360-degree images of the Paris Opera
  3. Christopher Curtis Mead's dissertation on the Paris Opera.
  4. A description of the Paris Opera at Architecture Week online.